鳥元　上野浅草口店

享用備長炭烤雞肉串和無限暢飲套餐

-

每一串都由技藝精湛的師傅精心烤製，絕對美味。無論是公司大型宴會，或是朋友間的私人小酌，我們提供豐富多元的套餐選擇，滿足各種場合的需求。

【Torimoto的人氣烤肉串】自家製肉丸，味噌烤製/天然岩鹽烤製

-

本店特製的肉丸，能讓您享受紫蘇的香氣和軟骨的口感，是一道絕佳的菜餚！炭烤串用的味噌醬，是按照鳥本的傳統配方精心調製的。秘製醬汁濃鬱鮮美，令人回味無窮。盡情享受五花肉的酥脆口感。

[特色菜] 炸雞翅

-

【特殊烹調方式】清蒸，將雞肉慢慢煮熟，保留其天然的風味。它們先蒸熟再炸，吃起來很方便，外脆內多汁！

鳥本的水煮鍋

大量的膠原蛋白！我們為我們的渾濁湯感到自豪。一整條博多地雞都是採購現做的，非常新鮮！請搭配與之相配的鳥本特製湯品享用。（可從兩份中獲得。)

備長炭烤串

由於遠紅外線的作用，備長炭燒烤不會放過美味的食材。每個串串都是在店裡串起來並精心烹製的。秘製味噌醬採用傳統方法調製，並使用天然有機鹽。它帶出了肉的味道。

[油炸食品] 炸雞翅4個（配味噌醬）

715日元(税込)

香料……748日圓（含稅）

[油炸食品] 肥美蝦仁春捲

440日元(税込)

[油炸食品] 炸高枝蝦

¥572(税込)

阿久根產

[油炸食品] 南蠻雞塔塔醬

¥770(税込)

[油炸食品] 炸童子雞

748日元(税込)

【也推薦換口味】蘿蔔泥醬油...+55日圓（含稅）/炸雞配糖醋...+55日圓（含稅）

博多雞的鳥元水瀧火鍋（1人份）

1958年(税込)

博多地雞是軍雞和沙贊米雞的雜交品種，軍雞被認為是日本本土品種（歷史悠久的地方雞）中最美味的雞，沙贊米雞含有大量肌苷酸（一種風味成分），並且肉質潔白，呈普利茅斯洛克色。除了能享受到只有本地雞才有的勁道口感和越嚼越香的鮮味之外，還能享受到肉質的細膩口感和酥脆口感。*接受 2 人或 2 人以上的訂單。照片顯示的是 2 張。

【黃金山椒製作】黃金山椒麻辣雞鍋（1人份）

1628日圓(税込)

充滿山椒的香氣、生薑的辣味、大蒜的鮮味，是一道辛辣、麻辣、刺激的菜餚。這款火鍋具有極佳的發汗功效，可以讓您暖到心坎裡。您也可以從家雞中獲取大量蛋白質。*接受 2 人或 2 人以上的訂單。照片顯示的是 2 張。

三種烤串拼盤（1份）

1628日圓(税込)

比內地雞，日本三大地方雞之首

[手工肉丸] 味噌烤 / 天然鹽烤 <100%有機鹽製成> 各

一串363日圓（含稅）

*照片為烤製後配味噌醬的菜餚。

• 加入美乃滋

  110日元(税込)

【特製烤串】麻糬培根卷 / 聖女果培根卷 (各一串)

一串330日圓（含稅）

*圖片顯示的是用培根包裹的麻糬。

【特製串】釀青椒一串

385日元(税込)

※圖像是圖像。

【特製串燒】香菇釀肉串 1串

462日圓(税込)

※圖像是圖像。

[雞柳串] 芥末雞柳 / 梅子紫蘇雞柳 各一份

一串264日圓（含稅）

※圖像是圖像。

鳥本沙拉

¥770(税込)

選擇您的調味料（日式或芝麻）*食材隨季節變化。

芝麻鹽黃瓜

528日元(税込)

冰番茄/脆皮甜椒 各一份

528日元(税込)

*圖片顯示的是冷藏的番茄。

[自製味噌] 高麗菜味噌

528日元(税込)

雞皮橙子

495日元(税込)

各種鮮香

605日元(税込)

佐料豐富的豆腐

528日元(税込)

【鹿兒島縣】三種炸魚餅

638日元(税込)

烤雞蛋葉

638日元(税込)

工匠手工製作的厚煎蛋捲

748日元(税込)

用銅鍋煮的「厚煎蛋」。與典型的鐵氟龍鍋不同，它的導熱係數約為普通鍋子的 20 倍，可讓您最大限度地保留食材的風味並將其煮至蓬鬆。

鳥本燉內臟

429日元(税込)

很多洋蔥

雞親子卷

858日圓(税込)

使用奧久寺雞蛋

原味勁道豆腐

¥660(税込)

電視上曾介紹過的 Torimoto 特色菜！

奧久慈雞蛋親子丼

1078日圓(税込)

特色烤雞肉串

1518日圓(税込)

炸雞配蘿蔔泥和醬油套餐

1078日圓(税込)

【特製山藥泥套餐】包含千葉縣多古町山藥泥、味噌湯、醃菜

南蠻雞肉韃靼套餐

1100日元(税込)

【特製山藥泥套餐】包含千葉縣多古町山藥泥、味噌湯、醃菜

1個烤小魚腐竹飯糰

429日元(税込)

卡門貝乳酪

白玉善財

495日元(税込)

【包廂最多可容納20人♪】如果包下整層的話，最多可容納30人使用。交通便利，距離JR上野站淺草口、東京Metro上野站9號出口步行僅需1分鐘。私密的下沉式被爐包廂，非常適合舉辦辦公室酒會、各種宴會、家庭聚會。請您放心用餐，無需擔心打擾他人。我們會引導您前往適合的座位。

[只可以預訂座位！]我們也只接受座位預訂！還可以無限量暢飲。建議在午餐和晚餐時都使用它♪♪還有外賣菜單，您可以在此品嚐家中商店的味道！

[也歡迎一個人♪] Yakitoriya的特殊座位是櫃檯座位！這是一個豪華座位，您可以在自己面前烘烤並在熱的時候吃烤串！與同事，約會對象和朋友一起喝一點一個舒適的酒吧，非常適合聊天◎享受正宗的烤雞肉串享受日本清酒和當地啤酒的品牌♪

依人數設有包廂，歡迎團體前來★ 最多可舉辦18人的宴會！

適合職場酒會、商務會議、各種宴會的下沉式被爐包房，根據人數可準備10人或18人的包廂！最多可容納18人，請盡快預訂。

私人房間為半私人房間

還提供適合小團體的座位。選擇一個可放鬆的桌椅，伸展雙腳，脫鞋。還有許多獨立的房間和半私人房間，帶有堅固的隔斷。我們只接受座位預訂。

テーブル2名様 × 1

這是一個餐桌椅，您可以並排坐在那裡。這是一個與情侶和朋友一起飲用生魚片的絕佳氛圍的好空間♪請與我們著名的木炭燒烤，時令菜餚，時令清酒等一起度過美好時光。

テーブル4名様 × 1

由於在視線範圍內設有隔板，因此您無需擔心周圍環境就可以享用美食♪非常適合剛脫鞋的顧客♪非常適合與家人和朋友聚會的顧客到聚會◎

テーブル4名様 × 3

它是桌箱式座椅。櫃檯附近，有很多現實的座位！與朋友聚會和婦女聚會☆對於外國顧客，還提供英文，簡體中文，繁體中文和韓文編寫的菜單書。我們準備了♪

テーブル6名様 × 1

一側是沙發式桌子座位。由於不必脫鞋，因此可以輕鬆進出♪對於娛樂性聚會，與少量人共進宴會等小型聚會，離開公司，與朋友聚會◎另外，也歡迎在第二方使用♪

個室4名様 × 1

• 個室タイプ

  完全個室（壁／扉あり）

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  計劃設立吸煙區

這是我們唯一的小型私人房間！流行的挖掘類型，它是一種擁有寧靜氛圍的座椅。因為這是一間帶門的完全私人房間，所以您可以享受美食和故事，而不必擔心其他顧客。從公司回家的路上，與朋友聚會◎

カウンター1名様 × 10

歡迎一個人♪烤雞肉串商店的特殊位子是櫃檯位子！這是一個豪華的位子，您可以在它前面烤串並吃熱串！與同事喝酒，和朋友約會和聊天◎一起品嚐正宗的烤雞肉串的日本酒和當地啤酒♪

掘りごたつ個室18名様 × 1

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  計劃設置吸煙空間

適合公司宴會、同學聚會等的下沉式被爐包廂。

貸切30名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  禁煙

  計劃設立吸煙區

坐下時可容納24至26人☆這是商店某些地方餐桌座位的包機！非常適合舉辦有很多人的宴會♪我們還提供宴會預告！請隨時向我們諮詢有關菜餚，時間，人數等信息！

新鮮！店內每日現烤

堅持使用美味的當地品牌雞肉！烤後，外皮香濃，內裡鮮嫩多汁！

種類繁多的清酒

我們提供超過 30 種清酒，從日本領先的當地清酒到稀有品種，重點是純米吟釀！

也提供午餐和外帶。

工作休息期間享受美味的午餐吧！

各種宴會預約現已接受♪

備有榻榻米式的日式榻榻米座位，可以讓您放鬆身心。◎各種宴會

宴會最多可容納25人！

最多可容納25人。非常適合舉辦各種宴會！請與我們聯繫以舉辦大型宴會♪

炭火烤雞專賣店

在所有串燒後，Tori Yuan都說是高檔“Bincho木炭”的串燒，用秘製味噌醬和鹽水調味。

【車站附近★就在那裡】JR上野站淺草口步行1分鐘/東京地鐵上野站第9個出口步行1分鐘★車站附近，因此可以輕鬆使用★想要從公司回來的路上喝一點或者回到約會推薦♪

[僅限使用課程的客戶！高級方案2,200日元]（除標準方案外，還增加了20種精選燒酒和果酒。）

【可外賣】包括本店人氣爆棚的炸雞便當在內，在家就可以享用鳥本的珍品便當！通過電話等方式預訂，無需等待即可領取。※內容可能會根據到達狀態而變化。請承認。

Junmai Ginjo [Hi] OHISAMA...我們與擁有 300 多年曆史的 [Iinuma Honke] 合作，釀造出與日本料理相得益彰的清酒，得到鑑賞家的認可。[Hi Gohyakumangoku] [Hi Yamada Nishiki] [Hi Sono Mai] [純麥吟釀一次巴氏殺菌] 提供 4 種生酒。請享用釀造者川口幸一先生手工製作並在低溫下陳釀的醬酒的芬芳味道。

用備長炭烤製的美味烤雞肉串午餐菜單

我們還提供您可以享用我們精美烤串的菜單，包括我們的特色烤雞肉串便當和獨家烤串套餐！

只有在炸雞店才能吃到的各種午餐菜單！

我們提供使用奧久慈雞蛋製作的親子丼和小雞套餐等菜餚。如果您在該地區，請隨時訪問我們。

奧久慈雞蛋親子丼（含味噌湯和泡菜）

1078日圓(税込)

說到午餐，我們推薦的菜色是親子丼（雞肉蛋蓋飯）。這道菜是用我們精選的雞蛋和秘製高湯烹調的絕品。享受這道煮熟的雞蛋柔軟、流質的口感。

特製烤雞肉串蓋飯<附味噌湯和鹹菜>

1518日圓(税込)

這個特別的烤雞肉串便當包含幾種使用安全可靠的國產雞製作的烤雞肉串。請在雞肉餐廳享受獨特的午餐體驗。

三種口味可選的炸雞套餐<內含千葉縣多古町產的山藥泥、味噌湯、鹹菜>

1078日圓(税込)

我們受歡迎的午餐菜單！您可以選擇炸雞塊（糖醋炸雞）、蘿蔔絲和柚子醋醬，或刨冰。